Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

С английского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Немецкий
Русский
Финский
Французский

способ представления

Толкование Перевод

1 способ представления

1) Oil: display method

2) Geophysics: visualization technique

Универсальный русско-английский словарь > способ представления
2 способ представления

display method

Русско-английский словарь по нефти и газу > способ представления
3 способ представления данных

Geophysics: display mode

Универсальный русско-английский словарь > способ представления данных
4 способ представления записей

Oil: record presentation method

Универсальный русско-английский словарь > способ представления записей
5 способ представления информации

1) Computers: presentation medium

2) Information technology: presentation model

3) Metrology: information pattern

Универсальный русско-английский словарь > способ представления информации
6 способ представления информации о цвете в цифровых данных

Polygraphy: color model

Универсальный русско-английский словарь > способ представления информации о цвете в цифровых данных
7 способ представления информации

presentation medium

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > способ представления информации
8 способ представления записей

record presentation method

Русско-английский словарь по нефти и газу > способ представления записей
9 способ представления информации

presentation medium

носитель исходной информации — input medium

представление отсутствия информации — null representation

представление пустой информации — pelted data representation

средство информации; средство связи — communication medium

Русско-английский большой базовый словарь > способ представления информации
10 графический способ представления информации для организации боевого управления войсками

Military: graphic control measure

Универсальный русско-английский словарь > графический способ представления информации для организации боевого управления войсками
11 комбинированный способ представления данных

Geophysics: combined display mode, superimposed display mode

Универсальный русско-английский словарь > комбинированный способ представления данных
12 способ

1. resource

2. system

комбинированный способ бурения — combination system

способ очистки от примесей — decontaminating system

строительство опускным способом — drop-shaft system

вращательный способ бурения — rotary system of drilling

способ перемещения материалов передувкой — blow-over system

3. instrumentality

4. device

устройство отображения; способ отображения — mapping device

записывающее устройство; способ записи — recording device

способ отображения — mapping device

способ считывания — readout device

способ защиты — protective device

5. wise

6. technique

способ скрепления тетрадей — fastening technique

способ снижения шума — noise abatement technique

способ эмульгирования — emulsification technique

сублимационный способ — lyophilization technique

способ комплектовки тетрадей — assembly technique

7. expedient

8. mean

способ накопления информации — storage means

тем или иным способом — by some means or other

испробовал все способы — tested every possible means

испробовать все способы — trying every possible means

испробовавший все способы — trying every possible means

9. fashion

10. in the manner

они испробовали все способы — they left no method unessayed

старый испытанный способ — the old approved manner

способ горячей диффузии — hot work in the battery

следующим способом — in the following way

испытанный способ — approved manner

11. modes

астатический способ регулирования — floating control mode

способ распределения — mode of distribution

способ позиционирования — positioning mode

способ упаковки ДНК — mode of DNA packing

способ разложения — mode of decomposition

12. modi

13. modus

способ действия, план — modus operandi

14. way

тем или другим способом — one way or another

различными способами — in a multitude of ways

способ поведения; поведение — way of behavior

любым из двух способов — in either of two ways

чертовски медленный способ — a helluva slow way

15. ways

способ поведения — way of behavior

способы и средства — ways and means

разными способами — in a variety of ways

любой возможный способ — in every conceivable way

способы развязывания войны — ways of unleashing war

16. method; means; manner; way; directions

способ проходки с помощью опускной крепи — drop-shaft method

способ затирания солода под давлением — pressure mash method

способ замораживания погружением — immersion freezing method

интерференционный способ — pressure-wave interference method

бурение гидравлическим способом — drilling by jetting method

17. means

испробование всех способов — testing every possible means

способы ведения войны — means of war

хитроумные способы — artful means

путь и способ — ways and means

18. medium

способ ввода — input medium

способ вывода — output medium

способ ввода данных — data input medium

интерактивный способ — interactive medium

способ представления информации — presentation medium

19. mode

способ монтажа — edit mode

способ отхода — deproach mode

способ индикации — display mode

способ обучения — teaching mode

способ переноса — transfer mode

20. process

электрофотоадгезионный способ — electrophotoadhesive process

травление по способу «изменяемой точки» — invert dot process

субтрактивный способ изготовления форм — subtractive process

электрофотографический способ — electrophotographic process

способ шлифования с применением растворителей — SIM process

21. wisecrack

Русско-английский большой базовый словарь > способ
13 способ

Способ (уменьшения)-- Approaches under consideration to reduce this soot production include combustor modification and the use of smoke-suppressant fuel additives.
— вышеописанным способом

— единственно возможный способ

— значительно более эффективный способ

— лишь один из способов

— надёжный способ

— наилучший способ надёжного обеспечения

— находить способ

— неисправность, причина неисправности, способ устранения

— новое применение известного способа

— обычный способ заключается в

— обычный способ

— обычным способом

— один из возможных способов

— один из способов показать это состоит в том, чтобы

— один из способов, с помощью которого можно было бы

— пока ещё неизвестным способом

— полученный этим способом

— при таком способе представления результатов

— способ внесения изменений

— способ, имеющий очень большие преимущества по сравнению с

— способ нанесения смазочных материалов

— способ оценки

— способ, позволяющий предупредить появление

— способ устранения неисправности

— оптимальный способ

— таким же способом можно

— таким способом

— удобный способ

— хорошо зарекомендовавший себя способ

— это можно сделать несколькими способами

— эффективность способа монтажа

— эффективный способ

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > способ
14 способ

system, ( отображения или представления) view, mode, manner, medium, method, resource, technique, technology, way

Русско-английский словарь по электронике > способ
15 способ

system, mode, ( отображения или представления) view, manner, medium, method, resource, technique, technology, way

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > способ
16 способ цифрового представления информации о цвете

Information technology: color model

Универсальный русско-английский словарь > способ цифрового представления информации о цвете
17 модель представления данных
1. presentation model
модель представления данных
способ представления данных
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
Синонимы
- способ представления данных
EN
- presentation model
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модель представления данных
18 низкозатратный способ

low-cost way

Например, представим себе, что малоимущий потребитель удовлетворяет большую часть своих диетических потребностей картофелем, так как питание картофелем является низкозатратным способом избежать голода. — For example, imagine that a poor consumer is fulfilling much of his dietary requirements with potatoes because they are a low-cost way to avoid hunger.

способ потребления, покупательский — consumers' consumption mode

способ представления альтернатив — way to represent alternatives

Другая потенциальная проблема возникает тогда, когда для выбора важен способ представления альтернатив. — Another potential problem arises when the manner in which alternatives are presented matters for choice.

Russian-English Dictionary "Microeconomics" > низкозатратный способ
19 Уровень представления

1) Network technologies: Presentation Layer (Уровень 6 модели OSI, определяющий способ представления информации прикладными программами (кодирования) для передачи её между двумя концами системы)

2) Internet: Presentation Layer (Уровень модели OSI, определяющий способ представления информации прикладными программами (кодирования) для передачи её между двумя концами системы)

Универсальный русско-английский словарь > Уровень представления
20 уровень представления

1) Network technologies: Presentation Layer (Уровень 6 модели OSI, определяющий способ представления информации прикладными программами (кодирования) для передачи её между двумя концами системы)

2) Internet: Presentation Layer (Уровень модели OSI, определяющий способ представления информации прикладными программами (кодирования) для передачи её между двумя концами системы)

Универсальный русско-английский словарь > уровень представления

Страницы

См. также в других словарях:

Презентация (способ представления информации) — У этого термина существуют и другие значения, см. Презентация (значения). Презентирующий През … Википедия
способ глагольного действия — Общее значение глаголов, выраженное приставками или суффиксами, которые видоизменяют значение исходного глагола, указывая на фазы действия (начало, конец, промежуток), интенсивность проявления действия, его результативность, количественную… … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
модель представления данных — способ представления данных — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы способ представления данных EN presentation model … Справочник технического переводчика
векторная форма представления (цифровой картографической информации) — Способ представления метрической картографической информации в виде последовательности векторов. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины формы представления цифровой картографической информации … Справочник технического переводчика
матричная форма представления (цифровой картографической информации) — Способ представления метрической и семантической картографической информации в виде матрицы характеристик, отнесенных к узлам сетки или центрам ее ячеек с заданными значениями их координат. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие … Справочник технического переводчика
растровая форма представления (цифровой картографической информации) — Способ представления цифровой картографической информации в виде матрицы, элементами которой являются коды цветов картографического изображения. [ГОСТ 28441 99] Тематики картография цифровая Обобщающие термины формы представления цифровой… … Справочник технического переводчика
Растровая форма представления цифровой картографической информации — способ представления цифровой картографической информации в виде матрицы, элементами которой являются коды цветов картографического изображения... Источник: ВИДЫ И ПРОЦЕССЫ ГЕОДЕЗИЧЕСКОЙ И КАРТОГРАФИЧЕСКОЙ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ. ТЕРМИНЫ И … Официальная терминология
уровень представления — Уровень 6 модели OSI, определяющий способ представления информации прикладными программами (кодирования) для передачи ее между двумя концами системы. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] Тематики сети вычислительные EN presentation layer … Справочник технического переводчика
векторная форма представления (цифровой картографической информации) — 50 векторная форма представления (цифровой картографической информации): Способ представления метрической картографической информации в виде последовательности векторов Источник: ГОСТ 28441 99: Картография цифровая. Термины и определения оригинал … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
матричная форма представления (цифровой картографической информации) — 52 матричная форма представления (цифровой картографической информации): Способ представления метрической и семантической картографической информации в виде матрицы характеристик, отнесенных к узлам сетки или центрам ее ячеек с заданными… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
растровая форма представления (цифровой картографической информации) — 51 растровая форма представления (цифровой картографической информации): Способ представления цифровой картографической информации в виде матрицы, элементами которой являются коды цветов картографического изображения Источник: ГОСТ 28441 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

способ представления

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на английский

способ представления

Тематики

Синонимы

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: